Nouvelles, et Art modeste à Lans ce week-end

Ca y est, premiers ateliers laine et couture/custo cette semaine à la MPT de Villard de lans. On n'était pas très nombreux, mais ceux qui sont venus étaient hyper motivés et plutôt passionnés, ce qui était super. Imaginez un petit garçon de 10 ans qui vient au premier atelier laine avec ses aiguilles à 2 pointes, sur lesquelles il tricote en rond des poignets façon tennis.. Moi ça m'impressionne ! Chacun de mes ateliers a été un régal, il ne reste plus qu'à trouver quelques recrues supplémentaires pour atteindre le seuil critique et partir pour toute l'année..
(merci à anna et louise pour la photo de quelques uns des "zoisiaux" qu'on a réalisés dans l'atelier "laine/enfant": premiers pas de couture à la main pour la plupart, et découverte des cordelettes torsadées..)


Ce week-end je vais animer un petit stand sur la première "Foire à l'Art modeste" qui se tiendra à Lans dimanche 18 septembre. Le concept est super sympa, provoquer des rencontres entre artistes et artisans amateurs, professionnels... et le grand public. Il y a aura aussi de la musique, des animations, ça devrait être convivial. C'est une des raisons pour lesquelles j'adore habiter Lans, il y a tellement d'initiatives et de manifestations énergisantes ici. Plein de bonnes vibrations.

Quant à moi je vais amener mes classiques savons feutrés et kits pour faire ses savons feutrés, plus diverses petites choses et vêtements. C'est toujours une bonne occasion de faire découvrir mon univers... et aussi de faire connaitre mes ateliers à la MPT :-P
Je proposerais également des petits ateliers pour les enfants sur place, mais je n'ai pas encore tout à fait décidé lesquels: feutrage, couture de feutrine, 1er cours de crochet..? Il me reste 2 jours pour me décider. :-)

Fibre Créative est en ligne !!

Et voilà, cela faisait des mois que j'en parlais (d'accord peut-être pas ici, mes messages étant très espacés..) mais mon nouveau site en français "Fibre Créative" est en ligne depuis hier !


Je vous invite à aller y faire un tour. Pour le moment, le contenu n'est pas très fourni, mais j'ai essayé d'y présenter mes divers ateliers sur le thème de la laine (filée, feutrée ect... et de la couture/custo/recyclage textile dans le Vercors.

La section Boutique sera plus fournie dès que j'aurais traduit mes modèles phares en français, pour répondre aux demandes de certaines. :-)

Et j'ai aussi ajouté une page rappelant mes services de traduction de patrons de tricot et crochet anglais ou américains... Je suis contente de voir que ma clientèle est de plus en plus française d'ailleurs ! :-)

Dans le futur, ce blog sera également migré directement au sein de FibreCréative. J'ai hâte vu les limitations de Blogger au niveau du formatage des messages et des photos... mais chaque chose en son temps !

Tous vos commentaires seront les bienvenus ! ... même si je sais que pour le moment ce "côté français" de ma présence sur le web est encore un peu confidentiel.. :-P

Me revoilou...

Tenir un blog à jour, c'est déjà dur, mais deux (avec celui en anglais) ça devient carrément très dur ! L'été fut à la fois doux et très rempli, avec

des traductions (je viens de finir la traduction d'un bouquin de couture, je vous en dirais plus dès que je peux...) et des jolis fuseaux anciens qui attendent sur mon bureau que j'ai une minute pour les lister sur Etsy...

Deux semaines de vacances entre mer et piscine... et des filles qui se débrouillent de mieux en mieux dans l'eau (les brassards seront bientôt un vieux souvenir dans cette maison!)


Et puis un peu de crochet, pour envoyer 3 projets soumis à un futur bouquin américain de crochet.. Croisez les doigts pour moi !



C'est maintenant la rentrée... avec

une "nouvelle" machine à coudre, héritée de ma grand-mère décédée il y a quelques mois. Cela me fera un joli souvenir de coudre sur sa machine, et en plus c'est un peu la Rolls des vieilles machines, une "Elna supermatic". Je viens de m'offrir plein de disques permettant de réaliser des centaines de points différents avec... Qui c'est qui va se régaler avec ?!! (dès qu'elle sortira de chez le réparateur, pour réparer un engrenage cassé)

Crocheter des maniques avec mes milliards de pelotes de cotons colorés, sans avoir besoin de réfléchir...

Et surtout, préparer les ateliers laine et couture que je propose dès la semaine prochaine via la Maison pour tous de Villard de Lans !!! Ca me stresserait presque un peu, et en même temps j'ai hâte ! :-)

Et pour vous cette rentrée se passe bien aussi ?

Mon premier fuseau carré

Pour mes ateliers de filage au fuseau, ça fait un moment que je me demande comment permettre aux gens de repartir avec un fuseau, sans pour autant forcément devenir revendeuse Ashford (même si ça pourrait être sympa...).

Hier soir, j'ai donc tenté mon tout premier fuseau avec de la pate Fimo. Il a plein de défauts (épaisseur inégale, de ginguois par rapport à l'axe, et clou tordu remplaçant le crochet que je n'ai pas eu la patience d'insérer) ... mais vous savez-quoi ? Il marche TROP bien !! Il se lance sans aucun effort, et garde beaucoup d'inertie et de vitesse.

Je n'arrivais plus à m’arrêter de filer la Bizet hier soir... En plus j'ai toujours voulu essayer un fuseau carré.. je ne suis pas décue !

Devinez qui va faire plein de fuseaux maintenant ? Et maintenant que je vois leur efficacité, je vais m'appliquer sur les finitions ! :-)

La meilleure recette de glace du monde.. et trop facile à faire!

Quand j'étais petite, un de nos grands plaisirs avec mon petit frère était de nous faire des glaces à la banane. Miam !! mais je ne sais pas si vous vous souvenez, il fallait d'abord préparer toute la mixture, puis mixer et mélanger à intervalles réguliers pendant la congélation, pour éviter l'effet paillettes... Bref, un peu contraignant.

L'autre jour j'ai vu une "recette express" de glace, dans un magazine je crois. Ça paraissait magique, il fallait que j'essaye. Deux jours et deux parfums de glace plus tard, je me régale tellement (moi qui pourtant est difficile en glaces !!) qu'il faut que je partage ça.

Alors la recette magique c'est :

1- préparez 2 bananes, plus quelques framboises, ou tout autre fruit frais. Coupez en petits morceaux, et mettez au congélateur tel quel.

2- au bout d'environ 4 heures (ou suffisamment pour que les fruits soient bien congelés), sortez les fruits, ajoutez un yaourt nature, et mixez au mixeur-plongeur (le blender j'ai essayé mais ça ne marchait pas trop). Le froid des fruits va suffire à donner au mélange mixé la consistance d'une glace un peu molle: c'est magique !!

3- remettez votre glace au congélateur une paire d'heures pour qu'elle finisse de durcir.

.. puis invitez les copains et régalez-vous avec une super glace fait-maison garantie sans paillettes (ni additifs et autres bizarreries inconnues), et vraiment top bonne !!

NB: pour mon premier essai, j'avais "recyclé" la mousse écumée sur une casserole de confiture de prunes pendant la cuisson, plus un peu de pêches et d'abricots frais. Comme l'écume de confiture était liquide, il m'a fallu ensuite la casser en morceaux pour pouvoir la mixer. Un régal.

Encore des savons feutrés

A peine quelques jours après, j'ai remis ça: un atelier savons feutrés, cette fois avec les enfants du centre aéré local.

Normalement, ils devaient être un petit groupe de 5 enfants, ça devait être tranquille, pépère... Sauf qu'au final, les groupes étant petits, ils en ont regroupé 2.. et ça a fait un groupe de 10 enfants, dont 7 garçons... parmi les plus remuants parait-il .. ;-)

Mais avec l'aide des 2 animateurs, ça s'est plutôt très bien passé. J'espère qu'ils ont tous été fiers de ramener leurs savons feutrés chez eux le soir !

De retour du Lot

Avec un peu de retard sur la version anglaise, voici un petit récap de mon week-end dans le Lot, lors du 1er festival "le Lot et la laine".


Le cadre, au musée de plein air de Cuzals était bucolique, poétique et magnifique. (photo prise le matin, avant l'arrivée des visiteurs). Des dizaines d'exposants de tous les coins de France mais aussi d’Angleterre, du Quebec (et probablement plus..), étaient au rendez-vous pour un panel assez époustouflant des activités autour de la laine: éleveurs de mouton, tondeurs, feutrières, tricoteuses et crocheteuses de tout poil, fileuses, teinturiers et vendeurs de plantes tinctoriales, fournisseurs de divers matériels...

Cela faisait des années que j'en rêvais, j'ai participé à un ateliers sur les teintures naturelles avec Deb de "Mulburry dyer". Où l'on a appris plein de choses sur les mordants, et appliqué les méthodes de teinture micro-ondes aux teintures naturelles... J'ai planté 2 plantes tinctoriales dans mon jardin, de futures expériences en vue...

La plupart de mes patrons étant pour le moment en anglais (cela va changer je crois... vu les demandes pressantes de certaines!) j'avais choisi d'apporter surtout des savons feutrés et kits pour les réaliser soi-même sur mon stand. Ainsi qu'une mini expo sur les fuseaux anciens pour filer la laine. Ce fut l'occasion de plein de super rencontres, y compris de plusieurs personnes connaissant déjà mon travail sur ChezPlum... Plutôt cool ! :-)

Et puis 12 personnes ont participé à mon atelier "savons feutrés": une nouvelle expérience car je n'avais jamais encore geré de groupe d'une telle taille, mais ça c'est super bien passé et je crois qu'on s'est tous autant régalé, un super moment de partage ! A refaire bien sur ..

J'ai bien sur craqué et fait quelques emplettes, dont un kit pour me tricoter un Brynja, acheté chez Gwenola, de superbes mitaines feutrées d'une feutrière de la drome, de la laine de banane (!) et soie de "my Auntie", et puis quelques boutons incroyables ... ! Ah, et puis un peu de laine, locale pour une fois (je vais tester la Bizet et Noire du Velay) pour mes prochaines sessions de filage et de feutrage.

Domino m'a laissé testé son rouet Aurora de Majacraft. C'est sur, ca file bien plus droit (!) que mon vieux rouet pluri-centenaire. Cela me confirme dans mon choix le jour où je me lancerais dans l'achat d'un rouet. Leurs laines étaient magnifiques, j'ai eu la chance de pouvoir les admirer à loisir tout le samedi puisque nous étions voisines de stand. Le dimanche, petite frayeur avec beaucoup de pluie le matin.. j'en ai profité pour faire un grand tour sur le festival, y compris sur le stand de "Renaissance dying" (vous voyez ce châle magnifique ?!!)

Et puis le cadre... que dire, c'était superbe, et j'espère y retourner un de ces jours avec ma petite famille !